| زمانی که آسمان شکاف شکاف شود (اشاره به شکاف ها در لایه اُزُن است، که امروزه شروع شده و خطراتِ رو به تزایُدِ آنرا، دانشمندان تذکر میدهند و این دلیل وحی قرآن است) (1) | إِذَا السَّماءُ انفَطَرَت | 82:1 |
| زمانی که آن ستارگان متلاشی گردند (اشاره به زمان متلاشی شدنِ پلوتون و نپتون و بعدِ آن اورانوس و زحل و مشتری و مریخ است، تا نوبت به زمین ما برسد) (2) | وَإِذَا الكَواكِبُ انتَثَرَت | 82:2 |
| و هنگامی که دریاها، به ساحل راه یابند (شاید، اشاره به ذوب شدنِ یخ های قطبی و بالا آمدنِ آب های دریاها باشد و یا طوفانهائی که منشاء دیگری داشته باشند) (3) | وَإِذَا البِحارُ فُجِّرَت | 82:3 |
| و وقتی که آن قبرها زیر و زبر شوند (اشاره به زمانِ زلزله های شدید و وسیع زمین است، که باعث زیر و زبر شدن سطح زمین و قبرهای مردگان است و این تذکر میرساند، که قبرهای روی زمین دنیا که زیر و زبر خواهد شد، ربطی به قبرهای زمین آخرت، که پس از مدتها دوباره زنده شده ها، از آن بیرون می آیند، ندارد) (4) | وَإِذَا القُبورُ بُعثِرَت | 82:4 |
| در این زمانها، هر کسی خواهد دانست، که قبلاً چه کرده و چه، در آینده نتیجه خواهد گرفت (اشاره به یاد آوری شدنِ ارواحِ مردگان است که می فهمند، در آستانه دیدن عذاب آخرت هستند) (5) | عَلِمَت نَفسٌ ما قَدَّمَت وَأَخَّرَت | 82:5 |
| ای انسان، چه چیز تو را نسبت، به تربیت کننده ی پُر کَرَمت، سرکش ساخت (6) | يا أَيُّهَا الإِنسانُ ما غَرَّكَ بِرَبِّكَ الكَريمِ | 82:6 |
| نسبت به کسی که تو را آفرید و دُرُستت ساخت و مُتعادِلَت نمود (7) | الَّذي خَلَقَكَ فَسَوّاكَ فَعَدَلَكَ | 82:7 |
| و اجزای تو را به شکلی، که خواست، روی هم قرار داد (8) | في أَيِّ صورَةٍ ما شاءَ رَكَّبَكَ | 82:8 |
| و شما که دین و روزگار مجازات را انکار میکنید، از این تذکرات چه سودی میبرید؟ (9) | كَلّا بَل تُكَذِّبونَ بِالدّينِ | 82:9 |
| يقين بدانید، که نگهبانانی بر شما گمارده شده (10) | وَإِنَّ عَلَيكُم لَحافِظينَ | 82:10 |
| آنان نویسنده گانی هستند، با ارزش (11) | كِرامًا كاتِبينَ | 82:11 |
| که میدانند، چه ها میکنید (12) | يَعلَمونَ ما تَفعَلونَ | 82:12 |
| اینها برای این است، که نیکوکاران مؤمن به پیغامهای الله، در فراوانیهائی باشند (13) | إِنَّ الأَبرارَ لَفي نَعيمٍ | 82:13 |
| و بدکاران، در آتشی سوزان (14) | وَإِنَّ الفُجّارَ لَفي جَحيمٍ | 82:14 |
| که در روزگار مجازات، بدان میسوزند (15) | يَصلَونَها يَومَ الدّينِ | 82:15 |
| و از آن، خود را پنهان نخواهند کرد (16) | وَما هُم عَنها بِغائِبينَ | 82:16 |
| و تو چه میدانی، که روزگارِ مجازاتِ یادآوری شده در دین الله، چیست؟ (17) | وَما أَدراكَ ما يَومُ الدّينِ | 82:17 |
| هر چه فکر کنی، نخواهی دانست، روزِ مجازات چگونه است (یعنی جز از طریق وحی، نمی توانی بفهمی که وضعِ بهشت و جهنم، در آخرت چگونه است) (18) | ثُمَّ ما أَدراكَ ما يَومُ الدّينِ | 82:18 |
| آن زمانی است، که هیچکس، به نفعِ کسی دیگر، اختیارِ چیزی ندارد (یعنی کسی، شفیعِ بخشش گناهی، از کسی نمی شود) و در چنان زمانی، فقط فرمان، فرمانِ الله است (19) | يَومَ لا تَملِكُ نَفسٌ لِنَفسٍ شَيئًا ۖ وَالأَمرُ يَومَئِذٍ لِلَّهِ | 82:19 |
