| به نام الله که هستیبخش و مهربان است. (1) | بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ | 1:1 |
| تمام ستایشها از آنِ الله است، پروردگارِ جهانیان. (2) | الحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العالَمينَ | 1:2 |
| هستیبخش و مهربان است. (3) | الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ | 1:3 |
| مالکِ زمانِ پاداش است. (4) | مالِكِ يَومِ الدّينِ | 1:4 |
| تنها تو را بندگی میکنیم و تنها از تو یاری میطلبیم. (5) | إِيّاكَ نَعبُدُ وَإِيّاكَ نَستَعينُ | 1:5 |
| ما را به راهِ راست هدایت نما. (6) | اهدِنَا الصِّراطَ المُستَقيمَ | 1:6 |
| به راهِ کسانی که به آنان نعمت دادهای؛ نه راهِ کسانی که موردِ غضبِ تو واقع شدهاند و نه راهِ گمراهان. (7) | صِراطَ الَّذينَ أَنعَمتَ عَلَيهِم غَيرِ المَغضوبِ عَلَيهِم وَلَا الضّالّينَ | 1:7 |
