إِنَّ مَعَ العُسرِ يُسرًابهراستی با دشواری، آسانی است. إِنَّ
ریشه: «إ ن ن»؛ حرف تأکید و نصب است و برای تأکید بر مضمون جمله به کار میرود. اسمِ خود را منصوب و خبرِ خود را مرفوع میکند. معنا: همانا، بهراستی. مَعَ
ریشه: واژهای جامد و غیرمشتق؛ اسمِ ظرف است و بر همراهی و همزمانی دلالت میکند. معمولاً بهصورت ظرف منصوب میآید و به کلمهٔ پس از خود اضافه میشود. معنا: با، همراهِ. العُسرِ
ریشه: «ع س ر»؛ اسم، معرفه با «ال» و مضافٌإلیهِ «مَعَ» است؛ بنابراین مجرور و نشانهٔ جرّ آن کسره است. معنا: دشواری، سختی، تنگنا. يُسرًا
ریشه: «ی س ر»؛ اسم، نکره و منصوب است و در جمله خبرِ «إِنَّ» به شمار میآید. معنا: آسانی، گشایش، راحتی. | 