كَلَّا وَالْقَمَرِچنین نیست؛ سوگند به ماه. كَلَّا
حرفِ ردع و زجر است؛ مبنی و بدون محلّ اعرابی. ریشهٔ اشتقاقیِ فعلی ندارد. معنا: هرگز چنین نیست، نه، بازایستید. وَ
حرفِ قسم است؛ مبنی و بدون محلّ اعرابی. ریشهٔ اشتقاقی ندارد. معنا: سوگند به. الْقَمَرِ
ریشه: ق م ر. اسم، مفرد، مذکّر، معرفه با «الـ»، مجرور به حرفِ قسم «وَ» و نشانهٔ جرّ آن کسره است. معنا: ماه. | 