مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُاز چه چیزی او را آفرید؟ مِنْ
ریشه: —؛ حرف جر؛ به معنای «از» و برای بیان منشأ و مبدأ. أَيِّ
ریشه: أَيّ؛ اسم استفهامِ معرب و مجرور به سبب «مِنْ»؛ مضاف؛ به معنای «کدام» یا «چه». شَيْءٍ
ریشه: ش ي أ؛ اسم، مفرد، نکره، مجرور؛ مضافالیه برای «أَيِّ»؛ به معنای «چیز»، «چیزی» یا «هر امر موجود». خَلَقَهُ
ریشه: خ ل ق؛ فعل ماضی، سومشخص مفرد مذکر؛ «هُ» ضمیر پیوسته در جایگاه مفعولبه؛ «خَلَقَ» یعنی «آفرید» و «هُ» یعنی «او را». | 