| ای کسانی که ایمان آورده اید، پاره ای از همسران شما و فرزندان شما، برای شما دشمن مخصوصی هستند، پس مواظب تاثیر دشمنی ایشان به خود باشید و اگر در صورت لزوم، آنان را ببخشید و گذشت کنید و گناهشان را ندیده گیرید، الله شما را مؤاخذه نخواهد کرد و نسبت به شما مهربان خواهد بود (این دشمنی بعضی از همسران و بعضی از فرزندان، دشمنی هائیست که روی بعضی توقع های بیجا انجام میدهند که اکثر آنها روی نادانی آنها یا هم چشمی با دیگران است و بزرگ خانه باید هم مواظب باشد و هم سخت نگیرد و با سیاست صحیحی با ایشان رفتار کند) (14) |
| يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِنَّ مِن أَزواجِكُم وَأَولادِكُم عَدُوًّا لَكُم فَاحذَروهُم ۚ وَإِن تَعفوا وَتَصفَحوا وَتَغفِروا فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ ای کسانی که ایمان آوردهاید، همانا برخی از همسران و فرزندان شما دشمن شما هستند؛ پس از آنان برحذر باشید. و اگر گذشت کنید و چشمپوشی نمایید و ببخشید، پس بیگمان خداوند آمرزندهٔ مهربان است. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواای کسانی که ایمان آوردهاید
إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْهمانا برخی از همسران و فرزندان شما دشمن شما هستند
فَاحْذَرُوهُمْپس از آنان برحذر باشید
وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُواو اگر گذشت کنید و چشمپوشی نمایید و ببخشید
فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌپس بیگمان خداوند آمرزندهٔ مهربان است
|
064-014-108-تغابن
« Back to Glossary Index