| اینها جز اسم هائی نیستند که شما و پدران شما، اسم گذاری کرده اند و الله هیچ دلیلی برای آنها نازل نکرده (مانند اسم باب الحوائج و يد الله و خون خدا که بعضی بر امامان خود نهاده ایم و آنان را همه جا حاضر و ناظر و شنونده و دادرسِ خود تصور می کنیم و هیچ شناختِ صحیحی، جز مقداری روایات دروغ، از آنان نداریم، و به اتکای آنها از نخلِ چوبی و از سنگ، بنام قدم گاه و از سقّاخانه و درختهای کهن، حاجت طلب می کنیم که هیچ دلیلی به این عقاید از جانب الله فرو فرستاده نشده. این مسلمان نماهای بت پرست نیز بر این عقاید خود دلیلی از قرآن ندارند) این مردم جز بدنبال گمان و یا دلخواه های خود نمی روند، با اینکه از پروردگارشان آن راهنمائی نیز برای ایشان آمده (با اینکه قرآن در خانه ی هر مسلمانی هست و کاملا در آن بدیهای موهومات و خرافات تذکر داده شده، اینان نیز که در قرن اتم و تسخیر فضا نیز می باشند، مانند بت پرستان و همچنین مسیحیان منحرف از انجيلِ حقیقی به این قبیل موهومات مذهبی پایبنداند) (۲۳) |
| إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ ۚ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنْفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدَىٰ اینها جز نامهایی نیستند که شما و پدرانتان بر آنها نهادهاید؛ الله هیچ دلیلی برای آنها نازل نکرده است. آنان جز از گمان و آنچه دلها هوس میکند پیروی نمیکنند؛ در حالی که قطعاً از سوی پروردگارشان هدایت به آنان رسیده است. إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْاینها جز نامهایی نیستند که شما و پدرانتان بر آنها نهادهاید. إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَ آبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍالله هیچ دلیلی برای آنها نازل نکرده است. مَا أَنْزَلَ اللهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنْفُسُآنان جز از گمان و آنچه دلها هوس میکند پیروی نمیکنند. إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَ مَا تَهْوَى الْأَنْفُسُ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدَىٰو قطعاً از سوی پروردگارشان هدایت به آنان رسیده است. وَ لَ قَدْ جَاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمْ الْهُدَىٰ |
053-023-024-نجم
« Back to Glossary Index