| آنانکه به واسطه عدم همراهی کنار زده شدند، وقتی دیدند شما بسوی گرفتن غنیمتهائی که نصیب شما شده میروید، به شما خواهند گفت اجازه دهید ما نیز به دنبال شما بیائیم (این مطالب پیشگوئی کمتر از یک ماه بعد است که مسلمانان میخواستند به جنگ خيبر بروند) آنان میخواهند کلام الله را که درباره آنان گفته شده بود، از این مخالفت، ضرر خواهند دید، عوض کنند، بگو دنبال ما نباید بیائید زیرا اینرا قبلا الله گفته بوده، آنان پس از شنیدن این جواب خواهند گفت: شما از آمدن ما به ما حسادت میورزید، حقیقت این است که جز قلیلی از آنان نمی توانند درست فکر نمایند. (۱۵) |
سَيَقولُ المُخَلَّفونَ إِذَا انطَلَقتُم إِلىٰ مَغانِمَ لِتَأخُذوها ذَرونا نَتَّبِعكُم ۖ يُريدونَ أَن يُبَدِّلوا كَلامَ اللَّهِ ۚ قُل لَن تَتَّبِعونا كَذٰلِكُم قالَ اللَّهُ مِن قَبلُ ۖ فَسَيَقولونَ بَل تَحسُدونَنا ۚ بَل كانوا لا يَفقَهونَ إِلّا قَليلًا بهزودی بازماندگان خواهند گفت، هنگامی که برای بهدست آوردن غنیمتها حرکت میکنید: ما را واگذارید تا از شما پیروی کنیم. آنان میخواهند سخن خدا را دگرگون سازند. بگو: هرگز از ما پیروی نخواهید کرد؛ اینگونه خدا پیشتر گفته است. پس خواهند گفت: بلکه شما به ما حسد میورزید. نه چنین است، بلکه آنان جز اندکی نمیفهمیدند. سَيَقولُ المُخَلَّفونَ إِذَا انطَلَقتُم إِلىٰ مَغانِمَ لِتَأخُذوها ذَرونا نَتَّبِعكُمبهزودی بازماندگان خواهند گفت، هنگامی که بهسوی غنیمتها حرکت میکنید تا آنها را بگیرید: ما را واگذارید تا از شما پیروی کنیم. يُريدونَ أَن يُبَدِّلوا كَلامَ اللَّهِآنان میخواهند سخن خدا را دگرگون سازند. قُل لَن تَتَّبِعونا كَذٰلِكُم قالَ اللَّهُ مِن قَبلُبگو: هرگز از ما پیروی نخواهید کرد؛ اینگونه خدا پیشتر گفته است. فَسَيَقولونَ بَل تَحسُدونَناپس خواهند گفت: بلکه شما به ما حسد میورزید. بَل كانوا لا يَفقَهونَ إِلّا قَليلًانه چنین است، بلکه آنان جز اندکی نمیفهمیدند. |
048-015-110-فتح
« Back to Glossary Index