| و میان ایشان و هوسهای ایشان جدائی خواهد افتاد و آنچه بر سر ایشان خواهد آمد، همانگونه است که بر امثال ایشان که قبل از ایشان مرده بودند، عمل شد، زیرا تمامی ایشان روی عدم تمایل به تحقیق، در شکی گرفتار بودند که باعث شک های دیگری شده بود (کسی که در راستی پیغامهای الله شک کند، در روش انسانیت و وجدان نیز شک می کند و معتقد میشود، عیبی ندارد که برای خوشی خود به دیگران نیز ظلم کند و مردم را با ظاهر سازیها به نفع خود فریب دهد و این چیزی است که امروزه جز قلیلی، همه بدان دچار شده اند) (54) |
| وَحيلَ بَينَهُم وَبَينَ ما يَشتَهونَ كَما فُعِلَ بِأَشياعِهِم مِن قَبلُ ۚ إِنَّهُم كانوا في شَكٍّ مُريبٍ و میان آنان و آنچه میل و آرزو دارند، جدایی افکنده شد؛ همانگونه که پیش‌تر با هم‌کیشان و همانندان آنان رفتار شد؛ زیرا آنان در تردیدی اضطراب‌آور و سخت گرفتار بودند. وَحيلَ بَينَهُم وَبَينَ ما يَشتَهونَو میان آنان و آنچه میل و آرزو دارند، جدایی افکنده شد. وَحيلَ بَينَهُم وَ بَينَ ما يَشتَهونَ كَما فُعِلَ بِأَشياعِهِم مِن قَبلُهمانگونه که پیش‌تر با هم‌کیشان و همانندان آنان رفتار شد. كَما فُعِلَ بِأَشياعِهِم مِن قَبلُ إِنَّهُم كانوا في شَكٍّ مُريبٍزیرا آنان در تردیدی اضطراب‌آور و سخت گرفتار بودند. إِنَّ هُم كانوا في شَكٍّ مُريبٍ |
034-054-045-سبأ
« Back to Glossary Index