| لیکن بدانید وقتی که زمین به طرزِ مخصوصی در هم کوبیده شود (در سوره های سجده و کهف و انبياء تشریح شده که درست هزار سال پس از انقراض حکومت مانچوها در چین زمین متلاشی خواهد گردید، یعنی هزار سال پس از تاریخ ۱۹۱۷ میلادی) (۲۱) |
كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّاترجمه به فارسی:هرگز چنین نیست! هنگامی که زمین به شدت درهم کوبیده شود، درهم کوبیده شدن پشت سر هم. تحلیل دستوری
نوع جمله و معنا
توضیح اضافیاین آیه تصویری از وقایع عظیم و غیرقابل تصور روز قیامت را با تاکید و تکرار ارائه می‌دهد که نشان‌دهنده قدرت خداوند است و هدف آن هشدار به انسان‌ها درباره عواقب اعمالشان است. |
089-021-010-فجر
« Back to Glossary Index