074-028-005-مدثر

« Back to Glossary Index
نه کسی را جا میگذارد و نه کسی را رها میکند (۲۸)
آیه 28 از سوره مدثر“لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ“

تحلیل گرامری:

  1. لَا:
    • نوع کلمه: حرف جزم و نهی.
    • کاربرد: برای نفی آینده و همچنین نهی استفاده می‌شود.
  2. تُبْقِي:
    • نوع کلمه: فعل مضارع مجزوم.
    • ریشه: ب-ق-ی (بقاء).
    • وزن: تُفعِل (از باب افعال).
    • معنا: باقی گذاشتن.
  3. وَ:
    • نوع کلمه: حرف عطف.
    • کاربرد: برای پیوند دو جمله یا دو کلمه به کار می‌رود.
  4. لَا:
    • نوع کلمه: حرف جزم و نهی (این جا دوباره استفاده شده است).
    • کاربرد: همانند توضیح قبلی.
  5. تَذَرُ:
    • نوع کلمه: فعل مضارع مجزوم.
    • ریشه: و-ذ-ر (وذر).
    • وزن: تَفْعَل (از باب فَعَلَ).
    • معنا: رها کردن.

ریشه‌ها و معانی:

  • ب-ق-ی (بقاء): به معنای باقی ماندن، دوام داشتن.
  • و-ذ-ر (وذر): به معنای رها کردن، ترک کردن.

نوع جمله:

این یک جمله فعلیه است که از دو فعل مضارع مجزوم به وسیله حرف نفی و نهی „لَا“ تشکیل شده است. هر دو فعل در این جمله به صورت منفی آمده‌اند و نشان‌دهنده عدم انجام عمل هستند.

Nach oben scrollen