068-013-003-قلم

آیه 13 „عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ“:

تحلیل گرامری:

1. عُتُلٍّ:
   • وزن و ساختار: این کلمه بر وزن „فُعُلّ“ است و به صورت اسم فاعل آمده است.
   • ریشه: ریشه ثلاثی این کلمه „ع ت ل“ است.
   • معنی: به معنای کسی است که خشن و بی‌ادب است.
2. بَعْدَ:
   • نوع کلمه: این کلمه یک اسم ظرف زمان یا مکان است.
   • معنی: به معنای „بعد از“ یا „پس از“ است.
3. ذَلِكَ:
   • نوع کلمه: این کلمه یک اسم اشاره است.
   • معنی: به معنای „آن“ به کار می‌رود.
4. زَنِيمٍ:
   • وزن و ساختار: این کلمه بر وزن „فَعِیل“ است و به صورت اسم فاعل آمده است.
   • ریشه: ریشه ثلاثی این کلمه „ز ن م“ است.
   • معنی: به معنای کسی است که در نسب او شک و تردید وجود دارد یا کسی که وابسته به گروه خاصی نیست.

نوع جمله:

این جمله یک جمله اسمیه است که به توصیف یک فرد خاص می‌پردازد. در این آیه، خداوند ویژگی‌های کسانی را که با پیامبر مخالفت می‌کنند، برمی‌شمارد و آنها را با صفات نامطلوب توصیف می‌کند.

معانی:

در این آیه، خداوند افرادی را که با پیامبر مخالفت کرده‌اند با صفات „عُتُلٍّ“ (خشن و بدرفتار) و „زَنِیمٍ“ (بی‌نسب) توصیف می‌کند. این صفات نشان‌دهنده رفتار ناپسند و ویژگی‌های منفی این افراد است.

در مجموع، این آیه به توصیف خصائص منفی برخی افراد می‌پردازد و آنها را با صفات خاصی مشخص می‌کند.