060-010-109-ممتحنة – Koran & Bibel

« Back to Glossary Index

ای کسانی که ایمان آورده اید، هر گاه زنانی نزد شما آمدند و خود را مؤمن و مهاجر معرفی نمودند، ایشان را بیازمائید اگر چه الله به ایمان ایشان داناتر میباشد، پس اگر شما آن زنان را بوسیله آزمایش خود، مؤمن شناختید، نباید آنان را بسوی کافران پس بفرستید زیرا آنان برای کافران حلال نیستند و کافران نیز برای این زنان حلال نمی باشند و مخارجی که کافران برای اینگونه زنان کرده بودند، شما آنرا به کافران بدهید و عیب نیست پس از آن و پس از دادن مهر ایشان، به ایشان، آنان را به همسری خود در آورید و به زنانی که معلوم شد کافرند، علاقه زناشوئی نشان ندهید آنچه خرجشان کرده اید از کافران بخواهید و کافران نیز آنچه را خرج زنان مؤمن کرده اند، از شما باید بگیرند و این حكم الله است که میان شما حکم میدهد و الله دانائی میباشد با حکمت (از این آیات پیداست که پس از معجزه ای که در جنگ احزاب پیش آمد و دشمنان اسلام مجبور به بازگشت شدند و گروهی از آنانکه یهودی و اطراف مدينه بودند، بدست مسلمانان نابود گشتند، بسیاری از زنان کافران مکه که قوم و خویش مسلمانان مهاجر بودند، مسلمان شدند و از نزد شوهران کافر خود فرار کردند و به مدینه آمدند و در ضمن عده ای هم زنانی بودند که مسلمان حقیقی نبودند و ممکن بود برای جاسوسی آمده باشند و یا میخواستند نزد مسلمانان باشند، ولی ایمان درستی به اسلام نداشتند و گروهی از زنان مسلمانان هم بودند که با شوهر و خویشان مسلمانِ خود از مکه هجرت کرده بودند، ولی روح و اخلاقا علاقه ای به اسلام نداشتند و مایل بودند به مکه برگردند، لذا آیات فوق نازل گردید، تا تکلیف تمام این گروههای مختلف روشن گردد و لازم بود که زنان فراری، مهری که از شوهر کافر خود گرفته اند، بوسیله شوهر مسلمان خود پس بدهند، چه مهر و چه زینت آلاتی که از آنان نزد خود داشتند و این به شرطی بود که کافران نیز آنچه مسلمانان به زنان کافر خود داده اند، پس بدهند و ملاحظه میکنید که مسلمانان اولیه مردمی ساده و خوش باور نبودند که هر کس بگوید من مؤمن و مسلمانم، بپذیرند مگر آنکه از آنان آزمایش فکری و عملی نمایند و لذا چنین نیست که هر کس بگوید اشهد ان لا اله الا الله و اشهد ان محمدا رسول الله او را امتحان نکرده، مسلمان بدانیم و یا درست نیست که پیغمبر اسلام گفته باشد «قولوا لا اله الا الله تفلحوا » و اینها را دشمنان اسلام برای آسان گرفتن اسلام و عوام بار آوردن مسلمانان ساخته و در دهان مسلمانان انداخته اند، تا بتوانند در مسلمانان نفوذ کنند و همه را به تفرقه و پستی بکشانند) (۱۰)