ه-و-ی

« Back to Glossary Index
ریشهٔ سه‌حرفی ه و ی در قرآن ۳۸ بار، در پنج صورتِ مشتق‌شده آمده است:

هشت بار به‌صورت فعل باب اول هَوَىٰ — «سقوط کرد / فرود آمد / میل و گرایش یافت»

یک بار به‌صورت فعل باب دهم ٱسْتَهْوَتْ — «او را به بیراهه کشاند / سخت فریفت»

۱۷ بار به‌صورت اسم أَهْوَآء — «هواها و هوس‌ها / خواسته‌های نفسانی»

۱۱ بار به‌صورت اسم هَوَآء — «هوا / فضای خالی»

Noun

(4:135:25) l-hawāفَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَىٰ أَنْ تَعْدِلُوا
(7:176:10) hawāhuوَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الْأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ
(14:43:9) hawāonلَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ
(18:28:27) hawāhuوَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ
(20:16:9) hawāhuفَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَىٰ
(25:43:5) hawāhuأَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنْتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا
(28:50:13) hawāhuوَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِنَ اللَّهِ
(38:26:13) l-hawāفَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ
(45:23:5) hawāhuأَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍ
(53:3:4) l-hawāوَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ
(79:40:9) l-hawāوَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ

یک بار به‌صورت اسم فاعل هَاوِيَة — «فروبرنده / ژرفنای سقوط؛ دوزخ»

Nach oben scrollen