الضُّحَى

« Back to Glossary Index

۱. معانی کلمه „الضُّحَى“

  • الضُّحَى به معنای زمان بین طلوع خورشید و ظهر است، به‌ویژه هنگامی که نور خورشید به‌طور کامل آشکار شده و روشنایی روز به اوج خود می‌رسد.
  • همچنین می‌تواند به معنای نور و روشنایی روز باشد.
  • در برخی متون، این کلمه به صبحگاه روشن یا اولین ساعات روز نیز اشاره دارد.

۲. ریشه کلمه

  • ریشه این کلمه از فعل ثلاثی مجرد (ضَحَا – یَضْحُو) گرفته شده است.
  • ریشه آن ض-ح-و است که به معنای گسترده شدن، آشکار شدن و پهن شدن نور به کار می‌رود.

۳. ویژگی‌های دستوری کلمه

  • الضُّحَى یک اسم است.
  • از نظر صرفی، این کلمه به صورت اسم معرفه (با „ال“ تعریف) به کار می‌رود.
  • از نظر نحوی، می‌تواند به عنوان مبتدا، خبر یا مفعول به کار رود.

۴. صیغه و معنای اصلی ریشه

  • ضَحَا (فعل ماضی): به معنای روشن شدن یا پهن شدن نور خورشید.
  • یَضْحُو (فعل مضارع): به معنای روشن می‌شود یا آشکار می‌شود.
  • ضَحْوَة: به معنای اوایل روز یا ساعات اولیه صبح.
  • ضَحِیّ: به معنای روشن و نورانی.

۵. اطلاعات ریشه‌شناسی (اتیمولوژی)

  • این کلمه از زبان عربی کلاسیک سرچشمه گرفته است و در قرآن کریم نیز به کار رفته است.
  • در قرآن، „الضُّحَى“ به عنوان نام یکی از سوره‌ها آمده است (سوره الضحی) که به روشنایی روز و زمان صبحگاه اشاره دارد.
  • از نظر تاریخی، این کلمه به زندگی روزمره اعراب بادیه‌نشین مرتبط بوده که بر اساس زمان‌بندی روز، فعالیت‌های خود را تنظیم می‌کردند.

۶. کاربرد در زبان عربی

  • در ادبیات عربی، „الضُّحَى“ نماد روشنی، امید و آغاز دوباره محسوب می‌شود.
  • در اشعار، معمولاً به عنوان استعاره‌ای برای نور هدایت یا زمانی برای حرکت و تلاش به کار می‌رود.

Nach oben scrollen