022-043-105-حج

« Back to Glossary Index
و قوم ابراهيم و لوط (43)
وَقَوْمُ إِبْرَاهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ

و قومِ ابراهیم و قومِ لوط


وَقَوْمُ إِبْرَاهِيمَ

و قومِ ابراهیم

شرح واژه‌ها:

  • وَ: حرف عطف، به معنی «و»، برای پیوند دادن به عبارت یا مفهوم قبل.
  • قَوْمُ: اسم، ریشه «ق و م»، به معنی گروه، مردم، قوم؛ مرفوع است و علامت رفع آن ضمه، و به صورت مضاف آمده است.
  • إِبْرَاهِيمَ: اسم خاص، نام پیامبر الهی؛ مضاف‌الیه و مجرور به فتحهٔ مقدر، چون اسم غیرمنصرف است.


وَقَوْمُ لُوطٍ

و قومِ لوط

شرح واژه‌ها:

  • وَ: حرف عطف، به معنی «و».
  • قَوْمُ: اسم، ریشه «ق و م»، به معنی مردم، قوم؛ مرفوع و مضاف.
  • لُوطٍ: اسم خاص، نام پیامبر الهی؛ مضاف‌الیه و مجرور با کسرهٔ ظاهر، چون غیرمنصرف نیست.
Nach oben scrollen