وای بر هر عیب جوی طعنه زنی (1) | وَيلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ | 104:1 |
که مالی جمع کرد و به شمردن آن پرداخت (2) | الَّذي جَمَعَ مالًا وَعَدَّدَهُ | 104:2 |
گمان میکند که مال اوهمیشه نگهداریش میکند (3) | يَحسَبُ أَنَّ مالَهُ أَخلَدَهُ | 104:3 |
چه اشتباهی، او حتما در آن آتش بس سوزان افکنده میشود (4) | كَلّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الحُطَمَةِ | 104:4 |
جز الله چه چیز میتواند تو را بفهماند که آن آتش سوزان چیست؟ (5) | وَما أَدراكَ مَا الحُطَمَةُ | 104:5 |
آتش افروخته الله است (6) | نارُ اللَّهِ الموقَدَةُ | 104:6 |
که بر روحهای اینگونه اشخاص میتابد (7) | الَّتي تَطَّلِعُ عَلَى الأَفئِدَةِ | 104:7 |
و ایشان را در خود می گیرد (8) | إِنَّها عَلَيهِم مُؤصَدَةٌ | 104:8 |
بصورت ستونهائی که بهم بسته شده اند (9) | في عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ | 104:9 |