| و مالِ حرامِ فراوان را بسیار دوست میدارید (این مطالب، مردمِ یک حکومتِ فاسد را خوب مجسم مینماید که چگونه خود خواهی ها، گروهی را ثروتمند و عدّه ای را بدبخت می کند و اینگونه فاصله های طبقاتیِ نامشروع، مردم را بجان هم می اندازد و آشوب و اضطراب اجتماعی پدید می آورد) (۲۰) |
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّاترجمه:و شما مال را بسیار دوست میدارید. تحلیل جمله به زبان فارسی:
نوع جمله:این جمله یک جمله خبری است که بیان‌کننده یک واقعیت یا رفتار انسانی است. معنی کلی:این آیه به یک ویژگی انسانی اشاره دارد که انسان‌ها علاقه زیادی به مال و ثروت دارند و آن را با شدت دوست می‌دارند. بررسی دستوری:
|
089-020-010-فجر
« Back to Glossary Index