074-021-005-مدثر

« Back to Glossary Index
پس از این فکر و سنجش، دقتی کرد (در دل به یاد آورد که اگر این رسالت عملی گردد و مردم پیامبری او را بپذیرند، پایه قدرت و نفوذ او و امثال او متزلزل می‌شود. و اگر او بخواهد این رسالت را از الله اعلام کند، خودش مجبور است به زیر دستی محمد تن در دهد.) (۲۱)
آیه ۲۱ «ثُمَّ نَظَرَ»

اجزای جمله:

  1. ثُمَّ:
    • نوع کلمه: حرف عطف (حرف ربط)
    • معنی: سپس، بعداً
    • کاربرد: برای ترتیب زمانی یا ترتیب در ذکر افعال مورد استفاده قرار می‌گیرد.
  2. نَظَرَ:
    • نوع کلمه: فعل ماضی
    • ریشه: ن-ظ-ر
    • بنا: ثلاثی مجرد
    • شخص و شمار: سوم شخص مفرد مذکر
    • معنی: نگاه کرد، اندیشید

تحلیل کلی:

  • نوع جمله: جمله فعلیه
  • ساختار: این جمله با حرف عطف «ثُمَّ» آغاز می‌شود که نشان‌دهنده ترتیب زمانی یا ترتیب افعال است و با فعل ماضی «نَظَرَ» ادامه پیدا می‌کند که به معنی نگاه کردن یا اندیشیدن است.

معنای ریشه و کاربردها:

  • ریشه ن-ظ-ر:
    • معانی مختلف: نگاه کردن، تأمل کردن، توجه کردن
    • کاربردها در قرآن: این ریشه در قرآن به معانی مختلفی مثل دیدن با چشم، تفکر و تدبر و همچنین انتظار به کار رفته است.

این تحلیل نشان می‌دهد که آیه به طور کلی ترتیب زمانی یک عمل را بیان می‌کند و بر تأمل یا اندیشیدن دلالت دارد.

Nach oben scrollen