| که بر منکران این اعلام خطر آسان نخواهد گذشت. (10) |
آیه 10 «عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ»تحلیل دستوری:
نوع جمله:این جمله یک جمله اسمیه است که از دو بخش اصلی تشکیل شده است: خبر و مبتدا. در اینجا «غَيْرُ يَسِيرٍ» به عنوان خبر برای مبتدا محذوف است که با توجه به متن و سیاق، می‌توان آن را درک کرد. به طور کلی، این جمله به معنای این است که چیزی بر کافران سخت و دشوار است و نه آسان. توضیحات اضافی:این جمله معمولاً در متون دینی و قرآنی برای تأکید بر سختی و مشقتی که بر کافران وارد می‌شود، استفاده می‌شود. |
074-010-005-مدثر
« Back to Glossary Index