| یا از پنهان چیزی دارند که روشن آنرا مینویسند؟ (4۷) |
آیه 47 از سوره طور: „أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ“: تجزیه کلمات:
تحلیل ریشه و معانی:
نوع جمله و معنی:این جمله یک جمله استفهامی است که برای بیان یک پرسش یا شک به کار میرود. در این آیه، خداوند به طور کنایهآمیز از کسانی که ادعا میکنند علم غیب دارند، سوال میکند که آیا واقعاً غیب نزد آنهاست که بتوانند آن را بنویسند و ثبت کنند؟ ترجمه:„آیا نزد آنها علم غیب است که آن را بنویسند؟“ این آیه به طور کلی بیانگر این است که علم غیب تنها نزد خداوند است و انسانها توانایی دستیابی به آن را ندارند مگر آنچه که خداوند بخواهد آشکار کند. |
068-047-003-قلم
« Back to Glossary Index