068-028-003-قلم

« Back to Glossary Index
بهترینِ ایشان گفت، آیا به شما نگفتم که چرا الله را به پاکی یاد نمی کنید (۲۸)

تحلیل آیه 28 سوره قلم

  1. کلمات و ریشه‌ها:
    • قَالَ:
      • ریشه: ق-و-ل
      • معنی: گفتن
      • تحلیل نحوی: فعل ماضی، سوم شخص مفرد مذکر
    • أَوْسَطُهُمْ:
      • ریشه: و-س-ط
      • معنی: میانه‌ترینِ آنها
      • تحلیل نحوی: اسم تفضیل، مضاف به ضمیر «هم»
    • أَلَمْ:
      • ترکیب: از دو بخش «أ» (حرف استفهام) و «لم» (حرف جازم) تشکیل شده است.
      • معنی: آیا نـ…
    • أَقُل:
      • ریشه: ق-و-ل
      • معنی: گفتم
      • تحلیل نحوی: فعل مضارع مجزوم به «لم»، اول شخص مفرد
    • لَّكُمْ:
      • ریشه: ل-ك-م
      • معنی: برای شما
      • تحلیل نحوی: جار و مجرور
    • لَوْلَا:
      • معنی: چرا که نه، چرا نمی‌…
      • تحلیل نحوی: حرف تحضیض
    • تُسَبِّحُونَ:
      • ریشه: س-ب-ح
      • معنی: تسبیح گفتن
      • تحلیل نحوی: فعل مضارع مرفوع، دوم شخص جمع
  2. نوع جمله:
    • جمله‌ای استفهامی و انکاری است. این جمله در قالب پرسش مطرح شده اما هدف آن انکار یا توبیخ است.
  3. معنی کلی آیه:
    • «میانه‌روترین آنها گفت: آیا به شما نگفتم چرا تسبیح نمی‌گویید؟»

این آیه در ارتباط با داستان صاحبان باغ است که به خاطر حرص و طمع خود از یاد خدا غافل شدند و یکی از آنها که نسبتا عاقل‌تر بود به آنها تذکر داد.

Nach oben scrollen