| و عیسی پسر مریم را بیاد آورید که گفت: ای بنی اسرائیل من فرستاده الله بسوی شما میباشم تا تصدیق چیزهائی از تورات را کنم که در پیش من دست نخورده باشد و من بشارت دهنده ام بر اینکه از پس من، پیغام رسانی دیگر خواهد آمد که علامتش احمد بودن اوست (احمد کسی است که آثار پسندیده اش از دیگران بیشتر باشد و در انجیل یوحنا در بابهای 14 و 16 حضرت عیسی بشارت داده که پس از من فارقلیطِ دیگری از جانب الله خواهد آمد که همه چیز را به شما تعلیم خواهد داد و تعلیمات مرا نیز که فراموش شده، به یاد شما خواهد آورد و او چیزهایی به شما خواهد گفت که شما الان طاقت شنیدن آنها را ندارید و او از امور آینده، از طرف الله، به شما خبر خواهد داد. باید دانست که مسیحیان با اینکه طبق کتاب قاموس مقدس اقرار دارند، فارقلیط یعنی آموزگار و راهنما و با اینکه عبارات انجیل نیز همین را میرساند، نویسندگان انجيل آنرا تسلی دهنده و یا روح راستی و یا روح القدس ترجمه کرده اند و مطالب غلط و موهومی را به فارقلیط چسبانده اند، تا مردم متوجه نشوند، اینها صفات و علامات محمد است) پس حال که چنان پیغمبری با آن دلایل روشن برای یهودیان و عیسویان و سایر مردم آمد، گفتند این یک ظاهر سازی آشکاری است (متاسفانه امروزه می بینیم، در اثر روایات دروغی که یهودیان و مسیحیان برای خراب کردن اسلام در کتب سنی و شیعه جا داده اند، اکثر نویسندگان نیز، دین اسلام را از فکر بزرگ خود پیغمبر اسلام معرفی میکنند و گویند، پیغمبر اسلام روی مسافرتها و تجربیات اجتماعی و مشاهدات بدیهای جامعه عرب و غیر عرب و گوشه گیری در کوه حراء و ریاضت کشیدن و فکر کردن، به مقام پیغمبری رسیده و مثلا روایتی دروغ از قول پیغمبر اسلام دارند که گفته است، اگر بر امت من سخت نمی شد، مسواک زدن را بر آنان واجب میکردم!! آیا اینها مسلمان هستند که پیغمبر خود را ظاهرساز معرفی میکنند؟ و حال آنکه پیغمبر اسلامی که قرآن او را معرفی میکند، در شب و روز بیست و پنجم ماه رمضان، در حالی که بیخبر از کفر و ایمان بود بدون آنکه خودش بخواهد و بدون آنکه به کوه حراء رفته باشد، از جانب الله مامور پیغمبری شد و هر چه غیر آنچه گفتیم، و در قرآن است، میگویند، ساخته دشمنان اسلام میباشد و بنابر این مبعث پیغمبر اسلام، در ماه رمضان بوده و در کوه نبوده و در خانه پیغمبر اسلام، اولین وحی بر او رسیده است) (6) |
| وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ ۖ فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُبِينٌ و هنگامی که عیسی پسر مریم گفت: ای فرزندان اسرائیل، من فرستادهٔ خدا به سوی شما هستم، در حالی که آنچه را پیش از من از تورات است تصدیق میکنم و بشارتدهندهام به پیامبری که پس از من میآید، نام او احمد است. پس چون با دلایل روشن نزد آنان آمد، گفتند: این جادویی آشکار است. وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَو آنگاه که عیسی پسر مریم گفت
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَای فرزندان اسرائیل
إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْهمانا من فرستادهٔ خدا به سوی شما هستم
مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِدر حالی که تصدیقکنندهام آنچه را پیش از من از تورات است
وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍو بشارتدهندهام به پیامبری
يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُکه پس از من میآید، نام او احمد است
فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِپس هنگامی که با دلایل روشن نزد آنان آمد
قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُبِينٌگفتند: این جادویی آشکار است
|
061-006-107-صف
« Back to Glossary Index