055-003-013-رحمن

« Back to Glossary Index
انسان را او آفرید (۳)
خَلَقَ الإِنسانَ
„انسان را آفرید.“


تحلیل گرامری:

  1. خَلَقَ:
    • نوع کلمه: فعل
    • زمان: ماضی
    • شکل فعل: سوم شخص مفرد (او آفرید)
    • ریشه: „خَلَقَ“ به معنای „آفریدن“
    • نقش در جمله: فعل اصلی جمله.
  2. الإِنسانَ:
    • نوع کلمه: اسم
    • حالت دستوری: منصوب (به دلیل نقش مفعولی در جمله)
    • معنی: انسان
    • ریشه: „اِنس“ از ماده‌ی انسانیت
    • نقش در جمله: مفعول فعل „خَلَقَ“.

نوع جمله:

  • ساده: این جمله یک جمله ساده است که متشکل از فعل و مفعول است.
  • خبری: جمله خبری است و اطلاعاتی را بیان می‌کند.

معنی و مفهوم:

این جمله بیان‌کننده عمل آفرینش انسان توسط فاعل (که در اینجا مشخص نیست، اما معمولاً به خداوند اشاره دارد) است.

 

Nach oben scrollen