| معنی‌های واژه واژه «فَدَمْدَمَ» در زبان عربی به معنای «نابود کرد»، «ویران ساخت»، «به شدت عذاب داد» و «پیوسته عذاب نمود» است. این واژه معمولاً برای توصیف عذابی شدید و فراگیر به کار می‌رود. ریشه و کاربرد واژه در زبان عربی ریشه این واژه «د-م-د-م» (دَمْدَمَ) است که از باب تفعیل (فَعْلَلَ) می‌آید و معنای تکرار و شدت را می‌رساند. در اصل، «دَمْدَمَ» به معنی «پیوسته صدا کردن» یا «شدیداً کوبیدن» بوده است و سپس به معنای «شدیداً عذاب دادن و نابود کردن» به کار رفته است. واژه‌های مشتق از این ریشه در قرآن در قرآن کریم، واژه‌های مشتق از ریشه «د-م-د-م» به صورت‌های زیر آمده‌اند:
در قرآن فقط یک مورد از این ریشه آمده است. ویژگی‌های دستوری
صورت اصلی واژه و معنی آن صورت اصلی این واژه «دَمْدَمَ» است که به معنای «شدیداً نابود کرد» یا «پیوسته عذاب داد» می‌باشد. اطلاعات ریشه‌شناسی ریشه «د-م-د-م» در زبان عربی برای بیان تکرار، شدت و پیوستگی یک عمل استفاده می‌شود. در اصل به صدای مکرر و بلند اشاره دارد و سپس به معنای عذاب شدید و نابودی گسترده منتقل شده است. مترادف‌ها و متضادها مترادف‌ها (عربی):
مترادف‌ها (فارسی):
متضادها (عربی):
متضادها (فارسی):
در صورت نیاز به توضیح بیشتر در هر بخش، لطفاً مشخص کنید. |
فَدَمْدَمَ
« Back to Glossary Index