094-006-012-شرح

« Back to Glossary Index
و حتماً بدان که، با هر سختی آسانی خواهد بود (6)
إِنَّ مَعَ العُسرِ يُسرًا


به‌راستی که با سختی آسانی است.


تحلیل دستوری:

  1. إِنَّ
    • نوع: حرف مشبه بالفعل
    • نقش: برای تأکید به کار می‌رود و اسم و خبر منصوب می‌گیرد.
  2. مَعَ
    • نوع: حرف جار
    • نقش: نشان‌دهنده همراهی و به معنای „با“.
  3. العُسرِ
    • نوع: اسم
    • نقش: اسم مجرور به دلیل حرف جار „مَعَ“، به معنای „سختی“.
  4. يُسرًا
    • نوع: اسم منصوب
    • نقش: خبر „إِنَّ“، به معنای „آسانی“.

نوع جمله:

جمله تأکیدی خبری
این جمله خبری است و با استفاده از „إِنَّ“ برای تأکید بیشتر بیان شده است.


مفهوم:

این آیه نشان می‌دهد که در کنار هر سختی، آسانی نیز وجود دارد. پیام آن امیدبخش است و یادآوری می‌کند که مشکلات همواره با راه‌حل‌ها و گشایش‌ها همراه هستند.

Nach oben scrollen