| که مانندِ آنها در شهرها ساخته نشده بود (این قوم که پس از طوفانِ نوح اولین جمعیتِ مترقی و متمدن بودند که در شمال حضر الموت، جائیکه ریگستان شد و آنرا احقاف میگفتند، زندگی میکردند، و پادشاه ستمکار و خوش گذران، بنام شدّاد داشتند که همه را به فساد و غرور و قدرت نمائی کشانده بود، و الله هود را برای رهبری ایشان به راهِ راست فرستاد و پیشگوئی کرد که اگر به راهِ راست نیایند، دچار عذابی کشنده میشوند، و نشنیدند، و گرفتارِ تند بادی سرد که هفت شب و هشت روز ادامه داشت شدند و همه جز پیروان هود مردند. شرحِ مفصل آنها در سوره های اعراف و هود و احقاف و سوره های دیگر قرآن هست) (۸) |
| الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ آن که مانندش در میان شهرها (یا سرزمین‌ها) آفریده نشده است. 1. الَّتِي:
2. لَمْ يُخْلَقْ:
3. مِثْلُهَا:
4. فِي الْبِلَادِ:
نوع جمله:
مفهوم کلی:این جمله بیانگر منحصر به فرد بودن یک موضوع یا شیء در میان تمام شهرها یا سرزمین‌ها است و تأکید بر یکتایی و بی‌مانندی آن دارد. |
089-008-010-فجر
« Back to Glossary Index