| الله به يقين از آن مؤمنان حقیقی خوشنود شد که با تو در زیر آن درخت بیعت کردند و این خوشنودی از آنرو بود که دانست در دلهای ایشان چه بود (یعنی آن هزار و پانصد نفری که در حدیبیه از روی فداکاری قلبی و ایمان صحیح به تو دست تعهد فداکاری برای جنگ با کافران مکه دادند) پس الله بر ایشان آن آرامش باطنی را فرو فرستاد (یعنی بوسیله ارواحی غیبی روح ایشان را تقویت کرد تا از هیچ پیش آمد جنگی نهراسند) و به ایشان پیروزی را که بزودی به ایشان خواهد رسید پاداش داد. (۱۸) |
| لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا بهراستی خداوند از مؤمنان خشنود شد، آنگاه که زیر درخت با تو بیعت میکردند؛ پس آنچه را در دلهایشان بود دانست، و آرامش را بر آنان فرو فرستاد، و آنان را به گشایشی نزدیک پاداش داد. لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَبهراستی خداوند از مؤمنان خشنود شد.
إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِآنگاه که زیر درخت با تو بیعت میکردند.
فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْپس آنچه را در دلهایشان بود دانست.
فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْو آرامش را بر آنان فرو فرستاد.
وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًاو آنان را به گشایشی نزدیک پاداش داد.
|
048-018-110-فتح
« Back to Glossary Index