| ای کسانی که ایمان آوردهاید، هرگاه زنان مؤمن را به ازدواج خود درآوردید و پیش از آنکه با ایشان نزدیکی کنید، طلاقشان دادید، آنان مجبور نیستند بر ضرر خود برای شما آن عدهای را که در طلاق مقرر است (حدود سه ماه و ده روز) مراعات کنند. پس چنین زنان را از مال بهرهمند سازید و به طرز پسندیدهای رها کنید. (مقدار مالی که باید اینگونه زنان را بهرهمند ساخت، در آیات ۲۳۶ تا ۲۳۷ از سوره بقره قبلاً تعیین شده است که عبارت است از نصف مهر؛ بهتر است مرد چیزی بیشتر بدهد و زن چیزی کمتر بگیرد تا از هم راضی باشند.) (49) |
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا ۖ فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا ای کسانی که ایمان آوردهاید، هرگاه زنان باایمان را به عقد خود درآوردید، سپس پیش از آنکه با آنان نزدیکی کنید طلاقشان دادید، پس برای شما بر آنان هیچ عدّهای نیست که آن را بشمارید؛ پس آنان را بهرهمند سازید و به شیوهای شایسته رهایشان کنید. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواای کسانی که ایمان آوردهاید
إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِهرگاه زنان باایمان را به عقد خود درآوردید
ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّسپس آنان را طلاق دادید
مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّپیش از آنکه با آنان نزدیکی کنید
فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَاپس برای شما بر آنان هیچ عدّهای نیست که آن را بشمارید
فَمَتِّعُوهُنَّپس آنان را بهرهمند سازید
وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًاو بهنیکویی رهایشان کنید
|
033-049-104-أحزاب
« Back to Glossary Index