012-001-056-يوسف

« Back to Glossary Index
آیه 1 «الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ»


الف) تحلیل نحوی (گرامری)

  1. الر
    • نوع کلمه: حروف مقطعه.
    • جایگاه: این حروف در ابتدای برخی از سوره‌ها آمده‌اند و از نظر نحوی به‌عنوان جمله‌ای مستقل محسوب می‌شوند. معنای دقیق آن‌ها مشخص نیست و تأویل آن نزد خداوند است.
    • کاربرد: جلب توجه شنونده به عظمت قرآن.
  2. تِلْكَ
    • نوع کلمه: اسم اشاره.
    • جنس و تعداد: مونث مفرد.
    • اعراب: مبتدا مرفوع.
    • معنا: «آن» (برای اشاره به دور).
    • نکته: در اینجا به آیات قرآن اشاره دارد.
  3. آيَاتُ
    • نوع کلمه: اسم جمع مؤنث.
    • اعراب: بدل از «تِلْكَ» یا خبر مرفوع برای «تِلْكَ».
    • نقش نحوی: مبتدا یا خبر جمله اسمیه.
    • معنا: «نشانه‌ها» یا «آیات».
  4. الْكِتَابِ
    • نوع کلمه: اسم معرفه با «ال».
    • اعراب: مضاف‌الیه برای «آيَاتُ».
    • معنا: «کتاب» (منظور از کتاب، قرآن است).
  5. الْمُبِينِ
    • نوع کلمه: صفت.
    • اعراب: صفت برای «الْكِتَابِ»، مجرور به‌خاطر اضافه.
    • معنا: «روشن»، «آشکار».

ب) تحلیل صرفی (ریشه‌شناسی)

  1. الر
    • این حروف معانی خاصی ندارند که بتوان آن‌ها را به ریشه لغوی نسبت داد. احتمالاً رمزی میان خداوند و پیامبر است.
  2. تِلْكَ
    • ریشه: کلمه‌ای مشتق نیست؛ بلکه اسم اشاره است.
    • کاربرد در اشاره به دور است.
  3. آيَاتُ
    • ریشه: «ء-ی-ی»
    • معناهای ریشه‌ای: نشانه، علامت، دلیل.
    • در قرآن معمولاً به معنای آیات الهی یا نشانه‌هایی از قدرت خداوند به کار رفته است.
  4. الْكِتَابِ
    • ریشه: «ک-ت-ب»
    • معناهای ریشه‌ای: نوشتن، ثبت کردن، دستور دادن.
    • در اینجا اشاره به قرآن دارد که نوشته شده و ثبت گردیده است.
  5. الْمُبِينِ
    • ریشه: «ب-ی-ن»
    • معناهای ریشه‌ای: آشکار شدن، روشن شدن، توضیح دادن.
    • در این آیه به معنای کتابی روشن و واضح است.

ج) تحلیل معنایی

  1. معنای عبارت: «آن آیات کتاب روشنگر است.»
  2. مفهوم کلی: این آیه با اشاره به آیات قرآن، بر روشنی و وضوح آن تأکید می‌کند. قرآن کتابی است که حقایق را آشکار می‌کند و نشانه‌هایی از هدایت الهی در آن وجود دارد.

د) نوع جمله

  • جمله اسمیه (جمله‌ای که با اسم شروع شده است).
    • مبتدا: «تِلْكَ».
    • خبر: «آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ».

خلاصه:

این آیه تأکیدی بر عظمت قرآن و روشن بودن پیام آن دارد. حروف مقطعه در آغاز، توجه شنونده را جلب می‌کند و سپس با اشاره به کتاب الهی، ویژگی آشکارکننده بودن آن را بیان می‌کند.

Nach oben scrollen