خ-ف-ف‏

« Back to Glossary Index
ریشه سه‌حرفی (خ ف ف) در قرآن 17 بار آمده است، در پنج شکل مشتق:

سه بار به صورت فعل باب اول خَفَّتْ — (فارسی: خَفَّتْ → «سبُک شد» یا «سبُکی کرد»)

هشت بار به صورت فعل باب دوم خَفَّفَ — (فارسی: خَفَّفَ → «سبُک کرد» / «سبُک‌ساخت» / «کم کرد»)

سه بار به صورت فعل باب دَه اِسْتَخَفَّ — (ٱسْتَخَفَّ → فارسی: «پَست شمرد» / «سبُک گرفت» / «بی‌اهمیت دانست»)

دو بار به صورت اسم خَفِيف — (خَفِيف → فارسی: «سبُک» / «کم‌اهمیت» / «ناچیز»)

یک بار به صورت مصدر باب دوم تَخْفِيف — (تَخْفِيف → فارسی: «سبُک‌سازی» / «تخفيف» / «کاهشِ سنگینی/بار»)

Nach oben scrollen