| الْمُدَّثِّرُ 1. معنی کلمه: الْمُدَّثِّرُ به معنای «کسی که لباس پوشیده یا خود را در لباس پیچیده است» می‌باشد. این واژه به کسی اشاره دارد که لباس یا پوشش بر خود دارد، به‌ویژه در حالت پیچیدن لباس به دور بدن. 2. ریشه کلمه: ریشه این کلمه از فعل ثلاثی مجرد دَثَرَ گرفته شده است. فعل دَثَرَ در زبان عربی به معنای «پوشاندن» یا «پنهان کردن» است. در اینجا، با اضافه شدن حروف و تغییرات صرفی، معنای خاصی به خود گرفته است. 3. ویژگی‌های دستوری: کلمه الْمُدَّثِّرُ از نظر دستوری اسم فاعل است. ساختار آن به صورت زیر است: حرف تعریف «ال» برای معرفه کردن اسم. 4. شکل ریشه‌ای (مصدر) و معنا: مصدر اصلی این واژه دَثَرَ است که به معنای پوشاندن یا پنهان کردن می‌باشد. فعل ثلاثی مزید آن به صورت اِدَّثَرَ است که با اضافه شدن حروف «اِ» و تشدید، معنای «پوشیده شدن» یا «لباس به خود پیچیدن» را می‌دهد. 5. اطلاعات ریشه‌شناسی: از نظر ریشه‌شناسی، این کلمه به حالت‌های مختلف در زبان عربی استفاده می‌شود: در قرآن کریم، این واژه در سوره المدثر آمده است و اشاره به پیامبر اسلام دارد که خود را در لباس پیچیده بود. 6. کاربرد در زبان عربی: الْمُدَّثِّرُ در متون دینی و ادبیات عربی به عنوان یک صفت یا اسم فاعل استفاده می‌شود. همچنین در زمینه‌های معنوی و عرفانی به پوشاندن جسم یا روح اشاره دارد. |
Active participle (form V)
|