تحلیل واژه «النَّاقُورِ»۱. معانی واژهواژه «النَّاقُورِ» در زبان عربی به معنی «شیپور» یا «بوق» است. این واژه به طور خاص به ابزاری اشاره دارد که برای ایجاد صدا یا علامت‌دهی استفاده می‌شود. در متون دینی و ادبیات عربی، این واژه گاهی به شیپور قیامت اشاره دارد که در روز قیامت دمیده می‌شود. ۲. ریشه واژهریشه این واژه از فعل ثلاثی «نَقَرَ» گرفته شده است. فعل «نَقَرَ» به معنی «زدن، کوبیدن، سوراخ کردن یا ضربه زدن» است. این ریشه در بسیاری از واژه‌های مرتبط با ایجاد صدا و ضربه یافت می‌شود. ۳. ویژگی‌های دستوری
۴. صورت اصلی و معناصورت اصلی این واژه «ناقور» است که با اضافه شدن «ال» به شکل معرفه درآمده است. معنای اصلی آن «شیپور» یا «ابزاری برای ایجاد صدا» است. ۵. اطلاعات ریشهشناسیریشه «نَقَرَ» در زبان عربی به معنای ضربه زدن یا ایجاد سوراخ است. این ریشه در واژه‌هایی مانند «نَقْر» (به معنای ضربه یا سوراخ) و «مِنْقار» (به معنای نوک پرنده) نیز دیده می‌شود. ارتباط معنایی میان این واژه‌ها به مفهوم ایجاد صدا یا اثر از طریق ضربه یا حرکت برمی‌گردد. ۶. کاربرد واژه در متون عربیواژه «النَّاقُورِ» در قرآن کریم نیز آمده است:
در این آیه، «النَّاقُورِ» به شیپور قیامت اشاره دارد که نشانه‌ای از آغاز روز قیامت است. |