اللَّـهِ

« Back to Glossary Index

۱. معانی واژه „اللَّه“:

واژه „اللَّه“ به معنای خداوند یکتا و معبود مطلق است که در اسلام به عنوان نام خاص خداوند به کار می‌رود. این کلمه بیانگر ذات الهی است که صفات کمال، قدرت مطلق، علم بی‌پایان، و رحمت را در خود دارد.

۲. ریشه واژه „اللَّه“:

ریشه این واژه از فعل ثلاثی مجرد „أله“ (ʾ-l-h) گرفته شده است. این ریشه در زبان عربی دارای معانی زیر است:

  • پرستش کردن
  • به سوی چیزی یا کسی پناه بردن
  • عشق و ارادت ورزیدن

از این ریشه، مفهوم „اللَّه“ به معنای معبودی که شایسته پرستش است، استخراج شده است.

۳. ویژگی‌های دستوری „اللَّه“:

  • نوع کلمه: اسم خاص
  • جنس: مذکر (در زبان عربی، اسم‌های غیرجاندار یا مفاهیم انتزاعی معمولاً مذکر فرض می‌شوند)
  • حالت اعرابی: این کلمه در جملات می‌تواند در حالت‌های رفع (اللَّهُ)، نصب (اللَّهَ)، و جر (اللَّهِ) ظاهر شود.
  • تعریف: این کلمه معرفه است و به هیچ صورت نکره نمی‌شود.

۴. ساختار و شکل واژه:

کلمه „اللَّه“ از ترکیب „ال“ (حرف تعریف) و „إله“ (به معنای معبود) ساخته شده است. در این ترکیب، حرف همزه در „إله“ حذف شده و به صورت همزه وصل درآمده است.

۵. معنای „إله“:

کلمه „إله“ به معنای معبود یا کسی که مورد پرستش قرار می‌گیرد، است. این واژه خود از ریشه „أله“ می‌آید.

۶. اطلاعات ریشه‌شناسی (اتیمولوژی):

  • واژه „اللَّه“ در زبان عربی پیش از اسلام نیز وجود داشته و توسط عرب‌های جاهلی برای اشاره به خدای یکتا استفاده می‌شده است. با این حال، با ظهور اسلام، این واژه معنای دقیق‌تر و مشخص‌تری پیدا کرد و به عنوان نام خاص خداوند در قرآن و آموزه‌های اسلامی به کار رفت.
  • برخی محققان بر این باورند که این واژه با کلمات مشابه در زبان‌های سامی دیگر مانند عبری و آرامی مرتبط است. برای مثال، کلمه „אלוה“ (اِلوه) در عبری و „ܐܠܗܐ“ (اَلها) در آرامی نیز به معنای خداوند است.

۷. کاربرد در زبان عربی:

  • „اللَّه“ به عنوان نام خاص خداوند در قرآن کریم ۲۶۹۹ بار تکرار شده است.
  • این واژه در دعاها، اذکار، و همچنین در ترکیبات مختلف مانند „بسم اللَّه“، „الحمد للَّه“، و „إن شاء اللَّه“ به کار می‌رود.

۸. ساختار بلاغی:

کلمه „اللَّه“ به دلیل تقدس و معنای عمیق آن، در ادبیات عربی و اسلامی جایگاه ویژه‌ای دارد و در بسیاری از متون به عنوان نماد قدرت مطلق و یگانگی خداوند استفاده می‌شود.

Nach oben scrollen