ب-ر-أ

« Back to Glossary Index

الْبَارِئُ

1. معانی کلمه:

  • البارئ یکی از اسامی خداوند در اسلام است و به معنای „آفریننده“ یا „پدیدآورنده“ است. این اسم به توانایی خداوند در خلق موجودات بدون هیچ الگوی قبلی اشاره دارد.
  • به معنای کسی که چیزها را به صورت کامل و بدون نقص خلق می‌کند.

2. ریشه کلمه:

  • ریشه این کلمه از فعل ثلاثی مجرد „بَرَأَ“ (ب-ر-أ) گرفته شده است.
  • معنای اصلی این ریشه „خلق کردن“، „آفریدن“، „جدا کردن“ یا „پاک کردن از نقص و عیب“ است.

3. کاربرد در زبان عربی:

  • در قرآن کریم، „البارئ“ به عنوان یکی از صفات الهی ذکر شده است. برای مثال:
    در سوره حشر، آیه 24:
    هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ…
    (اوست خداوندی که آفریننده، پدیدآورنده و صورتگر است…)
  • در زبان عربی، این کلمه بیشتر در زمینه‌های دینی و توصیف خداوند استفاده می‌شود.

4. ویژگی‌های دستوری:

  • البارئ اسم فاعل از باب ثلاثی مجرد „بَرَأَ“ است.
  • حرف تعریف „ال“ در ابتدای آن، برای معرفه کردن اسم آمده و نشان‌دهنده صفت خاص خداوند است.

5. شکل اصلی کلمه و معنای آن:

  • شکل اصلی کلمه، فعل „بَرَأَ“ است که به معنای „خلق کردن“ یا „پدید آوردن“ می‌باشد.
  • از این فعل، مشتقات دیگری نیز ساخته می‌شود، مانند:
    • بَرِيءٌ: به معنای „بی‌گناه“ یا „پاک“.
    • بَرَاءَةٌ: به معنای „رهایی“ یا „بی‌گناهی“.

6. اطلاعات ریشه‌شناسی (اتیمولوژی):

  • ریشه ب-ر-أ در زبان عربی به مفاهیمی چون „خلق کردن“، „جدا کردن“ و „پاک کردن“ اشاره دارد.
  • این ریشه در زبان‌های سامی دیگر نیز مشابهاتی دارد، اما معنای خاص „آفرینش“ و „پدید آوردن از هیچ“ در زبان عربی برجسته‌تر است.
  • در متون دینی و ادبی، این کلمه به طور خاص برای توصیف قدرت مطلق خداوند در خلق موجودات به کار می‌رود.

نتیجه: کلمه „البارئ“ یکی از صفات الهی با معنای „آفریننده“ و „پدیدآورنده“ است که بر قدرت خداوند در خلق موجودات بدون نقص و به شکلی کامل دلالت دارد. این کلمه از ریشه بَرَأَ گرفته شده و در قرآن و متون دینی کاربرد فراوان دارد.

Nach oben scrollen