آیه 36: مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
- مَا:
- نوع کلمه: اسم استفهام
- معنی: چه، چرا
- نقش در جمله: مفعول مطلق
- لَكُمْ:
- لَ: حرف جر به معنی „برای“
- كُمْ: ضمیر متصل جمع مخاطب به معنی „شما“
- نقش در جمله: جار و مجرور، خبر مقدم
- كَيْفَ:
- نوع کلمه: اسم استفهام
- معنی: چگونه
- نقش در جمله: حال
- تَحْكُمُونَ:
- ریشه: ح-ک-م
- وزن: تَفْعُلُونَ
- معنی ریشه: حکم کردن، داوری کردن
- نوع کلمه: فعل مضارع مرفوع
- فاعل: ضمیر مستتر تقدیره „أنتُم“ (شما)
تجزیه و ترکیب:- جمله: اسمیه
- ترکیب کلی جمله:
- مبتدا محذوف تقدیره „ما“ (چه چیز است)
- خبر مقدم „لکم“
- جمله فعلیه „کیف تحکمون“ در محل رفع خبر
معنا:آیه معنای استفهامی و توبیخی دارد که خداوند به افرادی که داوری نادرست میکنند، خطاب کرده و میپرسد: „چرا و چگونه اینگونه قضاوت میکنید؟“ نکات:این آیه به تلاش برای اصلاح تفکر و داوری نادرست اشاره دارد و از شنونده میخواهد تا درباره روش قضاوت خود تأمل کند. | 