الزَّبانِيَةَمعنی مفصل واژهالزَّبانِيَةَ (الزَّبانيه) در زبان عربی به گروهی از فرشتگان عذاب اطلاق می‌شود که مأمور شکنجه و عذاب دادن گناهکاران در جهنم هستند. این واژه بیشتر در متون دینی، به‌ویژه قرآن کریم، به همین معنا به کار رفته است. در قرآن (سوره علق، آیه ۱۸)، آمده است: در منابع اسلامی، الزبانیه فرشتگانی سخت‌گیر و قدرتمند معرفی شده‌اند که وظیفه‌شان محافظت از جهنم و عذاب دادن گناهکاران است. کاربرد واژه در زبان عربیدر زبان عربی کلاسیک و دینی، الزبانیه تقریباً همیشه به فرشتگان عذاب اشاره دارد. در محاورات امروزی عربی، این واژه کمتر استفاده می‌شود و بیشتر در زمینه‌های دینی یا ادبی به کار می‌رود. گاهی به صورت مجازی برای اشاره به افراد سخت‌گیر یا بی‌رحم نیز به کار می‌رود. ویژگی‌های دستوری
ریشه‌شناسی (اتیمولوژی)واژه الزبانیه از ریشه „ز ب ن“ گرفته شده است. در عربی، „زَبَنَ“ به معنی „دفع کردن“، „هل دادن“ یا „راندن“ است. بنابراین الزبانیه به کسانی گفته می‌شود که دیگران را با شدت و قدرت به سمت جهنم می‌رانند یا هل می‌دهند. مترادف و متضاد در عربی و فارسیمترادفها
متضادها
جمعبندیالزَّبانیه به گروهی از فرشتگان عذاب در جهنم اشاره دارد که وظیفه‌شان عذاب دادن گناهکاران است. این واژه ریشه در فعل „زَبَنَ“ به معنای راندن و هل دادن دارد و در متون دینی و ادبی عربی به همین معنا استفاده می‌شود. مترادف‌های آن در عربی و فارسی به فرشتگان عذاب و متضادهای آن به فرشتگان رحمت اشاره دارند. |
الزَّبانِيَةَ
« Back to Glossary Index