| ای کسانی که ایمان آورده اید، نعمت الله را بر خودتان به یاد آورید، نعمتی را که در زمانی به شما رسید که چند لشگرِ مختلف برای جنگ با شما آمدند، پس ما بر علیه ایشان بادی سخت فرستادیم و غیر از آن باد لشگرهائی را که شما آنها را ندیدید، بر علیه آنان فرستادیم (این لشگرهای نادیدنی ملکهای روحى الله بودند که مانند جنگ بدر کافران را از مسلمانان ترساندند) و الله بدانچه میکنید بیناست (۹) |
| يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا ای کسانی که ایمان آوردهاید، نعمت خدا را بر خود یاد کنید؛ آنگاه که لشکرهایی به سوی شما آمدند، پس ما بر آنان بادی و لشکرهایی فرستادیم که شما آنها را نمیدیدید، و خداوند به آنچه انجام میدهید بیناست. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْای کسانی که ایمان آوردهاید، نعمت خدا را بر خود یاد کنید.
إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌآنگاه که لشکرهایی به سوی شما آمدند.
فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَمْ تَرَوْهَاپس بر آنان بادی و لشکرهایی فرستادیم که آنها را نمیدیدید.
وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًاو خداوند به آنچه انجام میدهید بیناست.
|
033-009-104-أحزاب
« Back to Glossary Index