| آیا شما مؤمنان از اینکه موقع دم گوشی با پیغمبر، چیزی تقدیم بیت المال کنید، ترسیدید؟ پس چون اینکار را ترک کرديد، الله نیز بر شما کار صدقه دادن را در گذشت، پس شما مؤمنان نماز مقرره را ادامه دهید و زکات مقرره را بپردازید و الله و پیغمبرش را اطاعت نمائید و الله بدانچه میکنید آگاه است (سوره مجادله که ۲۲ آیه دارد، از دوازده آیه اولش معلوم است که پی در پی در یک زمان نازل شده و از متن آیه بالا که آیه ۱۳ میباشد، پیداست که ۱۰ آیه بقیه پس از چند روز که شاید کمتر یا بیشتر از یک ماه باشد نازل گردید) (۱۳) |
أَأَشفَقتُم أَن تُقَدِّموا بَينَ يَدَي نَجواكُم صَدَقاتٍ ۚ فَإِذ لَم تَفعَلوا وَتابَ اللَّهُ عَلَيكُم فَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ وَأَطيعُوا اللَّهَ وَرَسولَهُ ۚ وَاللَّهُ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ آیا ترسیدید که پیش از گفتوگوی پنهانی خود صدقههایی بپردازید؟ پس اکنون که چنین نکردید و خداوند توبهٔ شما را پذیرفت، نماز را برپا دارید و زکات را بدهید و خدا و پیامبرش را اطاعت کنید؛ و خداوند به آنچه انجام میدهید آگاه است. أَأَشفَقتُم أَن تُقَدِّموا بَينَ يَدَي نَجواكُم صَدَقاتٍآیا بیم داشتید که پیش از گفتوگوی پنهانی خود، صدقههایی تقدیم کنید؟ شرح واژهها:
فَإِذ لَم تَفعَلوا وَتابَ اللَّهُ عَلَيكُمپس چون چنین نکردید و خداوند توبهٔ شما را پذیرفت، شرح واژهها:
فَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ وَأَطيعُوا اللَّهَ وَرَسولَهُپس نماز را برپا دارید و زکات را بپردازید و خدا و پیامبرش را اطاعت کنید. شرح واژهها:
وَاللَّهُ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَو خداوند به آنچه انجام میدهید آگاه است. شرح واژهها:
|
058-013-103-مجادلة
« Back to Glossary Index