| و کسانی که از الله و پیغمبرش اطاعت مینمایند و از الله میترسند و راه پرهیز کاری او را پیش میگیرند، رستگاران حقیقی میباشند (اطاعت از الله، اطاعت از متن پیغامهای الله است و اطاعت از پیغمبرش، اطاعت از سنت پیغمبر اسلام است نه از سنت محمد بنده خدا. و رسول اکرم تا نمی گفت که این سنت و روش دینی را الله به من گفته که به شما بگویم مسلمانان زمانش از او اطاعت نمی کردند و نظرات غیر پیغمبری حضرت محمد را فقط در حدود یک مشاور مستدل گو می پذیرفتند و اگر یکی از مسلمانان دیگر، نظری بهتر میداد حتی خود پیغمبر اسلام آن نظر بهتر را بر نظر خود ترجیح میداد ولی در مورد سنتهای دین که پیغمبر اسلام میفرمود، اینرا الله بوسیله من پیغام داده هم مسلمانان و هم خود پیغمبر مجبور بودند بی چون و چرا اطاعت نمایند و سنت پیغمبر اسلام نیز در توضیح مجملات قرآن مجید است، یعنی باید اشاره ای در قرآن باشد و آن لازم به توضیح پیغمبرش باشد و سنت پیغمبر اسلام همیشه معلوم بوده و هست) (۵۲) |
وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ و هر کس خدا و پیامبرش را اطاعت کند و از خدا بترسد و پرهیزگاری پیشه کند، پس آنان همان رستگاراناند. وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ترجمهٔ فارسی: شرح واژهها (گرامر و معنا):
――――――――――――――――――――― جملهٔ عربی دوم وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ ترجمهٔ فارسی: شرح واژهها (گرامر و معنا):
――――――――――――――――――――― جملهٔ عربی سوم فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ ترجمهٔ فارسی: شرح واژهها (گرامر و معنا):
|
024-052-102-نور
« Back to Glossary Index